Krever at + må
Jeg hører ofte i radioen formuleringen «krever at + må», for eksempel: «Styret krever at han må gå av.» Er det riktig å si det slik?
Svar
Nei, det skurrer kraftig.
Dette virker nesten som en sammenblanding av indirekte og direkte sitat, à la dette:
Styret krever at han går av
+ «Han må gå av!»
= Styret krever at han må gå av
Man bør nøye seg med «Styret krever at han går av».
Del denne siden
