Et/ett eller annet
Heter det «et eller annet» eller «ett eller annet»?
Svar
Begge deler må godtas som korrekt.
Generelt bruker vi ett når uttalen er med trykk, og et når ordet er trykklett, men i dette uttrykket er det ikke lett å bestemme hvilken variant vi har å gjøre med. Velg gjerne det korteste og minst markerte hvis du ikke er ute etter å framheve ordet.
Den samme regelen gjelder en og én. Én svarer til ett. Vi får:
et eller annet / ett eller annet
en eller annen / én eller annen
På nynorsk er de trykksterke formene éin og eitt. Vi får:
eit eller anna / eitt eller anna
ein eller annan / éin eller annan